1
00:01:11,170 --> 00:01:13,040
13/08/2007
خطوة موس

2
00:01:26,170 --> 00:01:30,120
منطقة خطر الأراضي
الوصول محظور

3
00:02:10,620 --> 00:02:13,620
نريد تعويضك

4
00:02:15,210 --> 00:02:17,040
عليك أن تتخذ قرارا.

5
00:02:18,580 --> 00:02:19,120
اسمع يا أوبيناتا.

6
00:02:19,120 --> 00:02:20,620
الألعاب النارية اوبيناتا

7
00:02:20,620 --> 00:02:24,460
جميع موظفيك لديهم
لقد أعطانا إجابتهم بالفعل.

8
00:02:24,620 --> 00:02:26,540
مرحبًا.
أنا مستيقظ.

9
00:02:26,750 --> 00:02:28,210
نعم، اذهب للدراسة.

10
00:02:28,250 --> 00:02:30,790
حسنًا، ماذا كنت تشرب منذ الغداء؟

11
00:02:31,290 --> 00:02:36,000
أوبيناتا، مسألة الإيجار لديها
كان موجودا لسنوات عديدة.

12
00:02:36,170 --> 00:02:39,420
هل تعتقد حقا
هل ستنقذنا الألعاب النارية حقاً؟

13
00:02:39,580 --> 00:02:44,210
الأشخاص من مكتب العمدة لديهم أيضًا الكثير للقيام به،
دعونا على الأقل نستمع إليهم؟

14
00:02:44,380 --> 00:02:48,420
اعتقدت أنك تريد الحفاظ عليها
الغابة والتقاليد المحلية.

15
00:02:48,580 --> 00:02:52,290
-حسنا لقد بدأت...
- وأنت لا تهتم إلا بالمال.

16
00:03:02,960 --> 00:03:05,330
اجداد والدك
يضايقونك مرة أخرى.

17
00:03:05,500 --> 00:03:06,960
الجميع ضده.

18
00:03:08,380 --> 00:03:12,500
بحلول الوقت الذي تتخرج فيه، لا
سيبقى أثر لهذه المدينة.

19
00:03:12,790 --> 00:03:14,210
من الأفضل أن تغادر الآن.

20
00:03:14,290 --> 00:03:16,750
حسناً، والدك ما زال لا يحبني.

21
00:03:17,920 --> 00:03:20,830
هل حقا
يجب أن يغادر هنا؟

22
00:03:21,960 --> 00:03:23,750
المدينة تموت..

23
00:03:24,250 --> 00:03:25,710
وهو في انتظار التجديد.

24
00:03:28,120 --> 00:03:30,170
لن يكون هناك مكان لعائلة أوبيناتا.

25
00:03:30,580 --> 00:03:32,290
حسنًا، هذا لا يزال غير معروف.

26
00:03:32,750 --> 00:03:34,080
ماذا قررت؟

27
00:03:34,460 --> 00:03:35,710
أنت تعرف.

28
00:03:36,420 --> 00:03:37,290
كيتارو

29
00:03:37,880 --> 00:03:41,460
لن يغفر لك
عندما يعلم بوظيفة جديدة.

30
00:03:41,620 --> 00:03:44,670
أخي الغبي يجعل الأمور أسوأ فقط.

31
00:03:44,880 --> 00:03:48,920
كنت ترغب في الدراسة
علم الآثار في طوكيو، أليس كذلك؟

32
00:03:49,080 --> 00:03:50,920
لماذا لا تخبر أبي؟

33
00:03:51,500 --> 00:03:55,420
لا، أولا عليك أن تفعل ذلك
تثقيف أخيك السيئ.

34
00:03:58,040 --> 00:03:58,960
هذا كل شيء، إنهم يغادرون.

35
00:03:58,960 --> 00:04:00,170
لا تخيفني من هذا القبيل.

36
00:04:02,290 --> 00:04:06,210
يبدو أنهم جميعا تلقوا رشوة.

37
00:04:09,120 --> 00:04:11,040
لقد وجدت سلاحا سريا.

38
00:04:12,000 --> 00:04:13,960
هل هذه رسمة والدك؟

39
00:04:14,290 --> 00:04:16,460
لا يزال يريد إطلاق؟

40
00:04:16,620 --> 00:04:19,920
هذا ليس رسما بل
نوع من التعليمات البرمجية الغريبة.

41
00:04:20,080 --> 00:04:24,170
لن يتم صنع أي قدر من الألعاب النارية
الإدارة تغير رأيها.

42
00:04:25,620 --> 00:04:28,710
إنهم يفهمون أنه كذلك
ببساطة سحب القطة من الذيل.

43
00:04:32,000 --> 00:04:36,710
كيتارو، هل فكرت فيما ستفعله؟
ماذا لو تم هدم كل شيء هنا؟

44
00:04:40,330 --> 00:04:41,420
لأحمق.

45
00:04:49,000 --> 00:04:50,920
منذ والدنا الضعيف

46
00:04:51,120 --> 00:04:54,460
تولى إدارة والدتي
شركة عائلية، كل شيء انحدر.

47
00:04:54,670 --> 00:04:57,210
يمكنك، بالطبع، الاستمرار في الأمل

48
00:04:57,420 --> 00:05:00,710
لكن الألعاب النارية لأوبيناتا هي كل شيء.
ثلاثمائة وثلاثون سنة من التاريخ،

49
00:05:00,830 --> 00:05:04,000
أسلاف القراصنة...
وهذا العام انتهى كل شيء.

50
00:05:06,330 --> 00:05:08,120
إلى أين أنت ذاهب؟
كاورو؟

51
00:05:08,670 --> 00:05:10,620
حسنا، كم من الوقت ممكن؟

52
00:05:10,790 --> 00:05:13,170
- أخشى أن ميزانيتنا فقط...
- لهم.

53
00:05:13,210 --> 00:05:16,620
استمع، أنت وكيتارو
بحاجة إلى تهدئة.

54
00:05:17,040 --> 00:05:18,580
بالمناسبة أين ذهب؟

55
00:05:18,620 --> 00:05:21,880
إذا استسلمنا، فلن نفعل ذلك
رؤية الطريق السريع العادي.

56
00:05:22,830 --> 00:05:24,580
- من يريد ماذا على الغداء؟
- سوبو.

57
00:05:24,620 --> 00:05:28,460
هؤلاء الناس يبحثون
للحصول على وظائف لوالدي.

58
00:05:28,580 --> 00:05:29,670
سوبا؟
عظيم!

59
00:05:30,170 --> 00:05:32,420
انتظر ماذا تفعل؟
هل أنت مجنون تماما؟

60
00:05:32,460 --> 00:05:33,710
احرص!

61
00:05:35,750 --> 00:05:37,880
ماذا كان ذلك الآن؟

62
00:05:38,330 --> 00:05:39,920
هل أنت بخير يا رئيس؟

63
00:05:40,420 --> 00:05:41,500
من هناك...

64
00:05:42,920 --> 00:05:44,500
إنه هو مرة أخرى!

65
00:05:44,540 --> 00:05:46,960
لقد عاد إلى أسلوبه القديم مرة أخرى..

66
00:05:47,000 --> 00:05:48,420
اللعنة، اللعنة، اللعنة...

67
00:05:48,920 --> 00:05:52,330
كيتارو!
حسنا، هذا كل شيء، هذا كل شيء!
أوقفه

68
00:05:55,170 --> 00:05:57,500
إنه أمر مؤلم مثل... حسنًا، أعطيه لي.

69
00:05:57,500 --> 00:05:59,580
ماذا يحدث هنا؟

70
00:05:59,920 --> 00:06:02,040
- اهدأ بالفعل أيها الأحمق!
- كيتارو!

71
00:06:02,170 --> 00:06:03,170
اوبيناتا…

72
00:06:03,420 --> 00:06:05,540
هذا كل شيء، غادر بالفعل.

73
00:06:06,000 --> 00:06:07,120
دعونا نذهب بشكل أفضل.

74
00:06:07,170 --> 00:06:08,000
تعال.

75
00:06:08,000 --> 00:06:09,380
لماذا أزعجتني، هاه؟

76
00:06:09,790 --> 00:06:10,790
هذا كل شيء، دعونا نذهب.

77
00:06:11,080 --> 00:06:12,210
حان وقت الغداء.

78
00:06:12,380 --> 00:06:13,830
نعم نعم!
الكلب ينتظرنا.

79
00:06:16,170 --> 00:06:20,250
قل لي، هل ستفعل
لا تطلق Syukhari؟

80
00:06:22,380 --> 00:06:24,460
لا تقل هذه الكلمة.

81
00:06:29,250 --> 00:06:30,290
هذا الصبي مرة أخرى...

82
00:06:31,500 --> 00:06:33,000
لقد قمت بالفعل بعمل سيوخاري.

83
00:06:40,620 --> 00:06:43,380
على العموم سوف ننتظر
بالنسبة لإجابتك، أوبيناتا.

84
00:06:43,420 --> 00:06:46,460
- لا، من فضلك انتظر...
- كل التوفيق.

85
00:06:46,620 --> 00:06:49,920
بعد الغداء عليك
إعداد الأسئلة للاجتماع.

86
00:06:50,540 --> 00:06:52,500
- عار.
- انتظر.

87
00:06:54,380 --> 00:06:57,750
أنت تعرف اللون و
الشكل، وجدتهم والدتهم.

88
00:07:00,670 --> 00:07:02,500
إطلاقه، حسنا؟

89
00:07:02,670 --> 00:07:05,330
الألعاب النارية أوبيناتا - الكون كله

90
00:07:07,170 --> 00:07:08,330
ممكن في المهرجان

91
00:07:08,380 --> 00:07:09,790
لا مزيد من المهرجانات.

92
00:07:09,830 --> 00:07:10,670
أنا لا أصدق ذلك!

93
00:07:10,710 --> 00:07:11,620
هذا صحيح.

94
00:07:12,120 --> 00:07:14,210
لو سمحت!
حسنا، لا تصمت.

95
00:07:21,210 --> 00:07:22,500
حفظ الماء.

96
00:07:23,120 --> 00:07:24,210
العم اوبيناتا!

97
00:07:34,880 --> 00:07:36,880
أيها الأحمق... ألا تتأذى؟

98
00:07:39,380 --> 00:07:40,120
يا أنت!
من أين حصلت عليه؟!

99
00:07:40,120 --> 00:07:43,330
لأوبيناتا سينتارو.
نتائج المقابلة

100
00:07:43,330 --> 00:07:45,620
وظللت أفكر
لماذا لم يصل بعد؟

101
00:07:47,540 --> 00:07:49,790
أنا لا أهتم بهذه الألعاب النارية.

102
00:07:49,830 --> 00:07:51,250
ونحن لا نهتم!

103
00:07:51,290 --> 00:07:54,120
أوه أنت... كاورو، خائن!

104
00:07:57,540 --> 00:07:58,960
أوبيناتا سينتارو.
الجولة الأولى من المقابلات

105
00:07:58,960 --> 00:08:00,290
قطعة خاطئة.

106
00:08:02,710 --> 00:08:04,960
قف!
لا تأكله!

107
00:08:05,120 --> 00:08:07,540
الأب أحمق تمامًا، وأنت أيضًا.

108
00:08:08,080 --> 00:08:10,960
يمكننا التفاوض على شروط أفضل.

109
00:08:11,830 --> 00:08:12,670
توقف، توقف!

110
00:08:12,790 --> 00:08:14,620
اه مقرف ...

111
00:08:15,750 --> 00:08:16,580
لذا…

112
00:08:17,790 --> 00:08:18,790
ألا تخجل؟

113
00:08:18,790 --> 00:08:22,080
السيوخاري هو مجرد وسيلة ل
المماطلة للوقت، هذا كل شيء...

114
00:08:23,170 --> 00:08:27,000
كاورو، أنت في الثامنة عشرة! احصل على
ترخيص، دعونا نعمل معا!

115
00:08:27,000 --> 00:08:30,500
إذا واصلت التأخير، فإنك
سيتم اتهامه بالمخالفة..

116
00:08:30,540 --> 00:08:32,000
أين كبرياءك؟

117
00:08:32,000 --> 00:08:34,750
وكل ما يمكنك فعله هو الصراخ.

118
00:08:40,500 --> 00:08:43,880
وتفرق جميع العمال في كل الاتجاهات.

119
00:08:47,420 --> 00:08:48,920
كما غادر العم أوبيناتا.

120
00:08:50,210 --> 00:08:53,210
لقد غادرت نيورا
بمجرد انتهائي من المدرسة.

121
00:08:59,040 --> 00:09:01,290
الفعل الأول.
بعد 4 سنوات.
"الفتيان والفتاة التقيا مرة أخرى"

122
00:09:01,290 --> 00:09:08,170
<i>يتحرك الإعصار المداري شمالًا
من بحر الفلبين. إنه يتحرك على طول</i>

123
00:09:08,580 --> 00:09:15,040
<i>منطقة الضغط المنخفض شرق أوكيناوا
وبسرعة 60 كيلومترا في الساعة.</i>

124
00:09:15,210 --> 00:09:16,120
خريطة الإسقاط
مهرجان سيرين، 13 سبتمبر

125
00:09:16,120 --> 00:09:22,330
<ط>وفقا للتوقعات، الإعصار
سيصل إلى هونشو مساء الغد.</i>

126
00:09:22,500 --> 00:09:28,380
<i>من المتوقع أن يسوء الطقس
في جميع أنحاء البلاد. تابعونا.</i>

127
00:09:35,920 --> 00:09:37,080
- صباح الخير.
- عطوف.

128
00:09:37,250 --> 00:09:39,250
هل لديك عرض آخر اليوم؟

129
00:09:39,420 --> 00:09:43,000
- أهلاً بكم! حظا سعيدا في مهرجان سيرين.
- صباح الخير!

130
00:09:43,250 --> 00:09:48,290
لقد جعل تيارنا مشهورًا،
لذا من فضلك لا تخذلني.

131
00:09:48,380 --> 00:09:50,500
لقد قمت بتنسيقه لعدة ساعات.

132
00:09:50,500 --> 00:09:55,920
كاورو شيء بالطبع. في رأيي،
إنها مهووسة جدًا بالمشاريع والمنح.

133
00:09:56,420 --> 00:09:58,330
من المؤلم مشاهدته فقط.

134
00:09:58,500 --> 00:10:00,460
وبغض النظر عن المكان الذي يذهب إليه،
الجميع يوافق عليها.

135
00:10:00,460 --> 00:10:01,830
مناظر المدينة
استخدام خريطة الإسقاط

136
00:10:01,830 --> 00:10:03,830
مشروع مشترك مع الحكومة؟

137
00:10:04,000 --> 00:10:07,330
الف مشترك فقط
- ومثل هذا الغرور.

138
00:10:07,500 --> 00:10:09,580
أستطيع أن أسمعك في الواقع.
هل نذهب؟

139
00:10:09,710 --> 00:10:12,500
لذا؟
اي بلدية ؟

140
00:10:13,290 --> 00:10:14,500
شيبويا؟
سيتاجايا؟

141
00:10:15,380 --> 00:10:16,120
عذرًا!

142
00:10:16,170 --> 00:10:19,080
حسنًا، يبدو أنه من مكان ما في كاناغاوا.

143
00:10:21,580 --> 00:10:23,330
مرحبًا.
كم عدد فصول الشتاء؟

144
00:10:23,500 --> 00:10:26,620
لا... حقا نيورا؟

145
00:10:26,670 --> 00:10:28,040
نعم هذا صحيح، إنها هي.

146
00:10:29,500 --> 00:10:30,830
بالطبع، كنت أعرف دائما
بأنك رجل زلق..

147
00:10:30,830 --> 00:10:32,330
نيورا، قسم الترويج

148
00:10:33,120 --> 00:10:34,580
مدينتنا بحاجة للمساعدة.

149
00:10:34,580 --> 00:10:36,210
لنا إذن؟

150
00:10:36,420 --> 00:10:38,250
تم إلغاء مهرجان الألعاب النارية...

151
00:10:38,380 --> 00:10:42,080
وتريد استبداله
مع عرض الإسقاط؟ عار.

152
00:10:42,080 --> 00:10:44,040
شيكيموري كاورو.
نسج الصور والضوء

153
00:10:44,040 --> 00:10:46,420
من الواضح أنك بحاجة إلى مشروع لمحفظتك.

154
00:10:47,500 --> 00:10:50,210
في نيورا، سأزودك بأي اتصالات.

155
00:10:50,670 --> 00:10:53,170
لقد نظرت بالفعل في
شبكاتك الاجتماعية المتضخمة.

156
00:10:53,880 --> 00:10:56,040
أ؟
ماذا؟
يا!
يا!

157
00:10:56,960 --> 00:10:57,670
كاورو!

158
00:10:58,750 --> 00:11:01,880
لقد استمتعت بالفعل
هنا. ساعدني مرة واحدة على الأقل!

159
00:11:05,120 --> 00:11:08,170
الجميع في نيورا يعرف ما فعلناه!

160
00:11:09,330 --> 00:11:11,670
نعم، الجميع لديه فترة طويلة
نسيت كل شيء!

161
00:11:12,620 --> 00:11:14,170
وهذا ليوم واحد فقط.

162
00:11:16,210 --> 00:11:18,080
لقد انتهيت من نيورا!

163
00:11:18,120 --> 00:11:19,330
انتظر، كاورو!

164
00:11:19,380 --> 00:11:22,420
ماذا تفعل؟
اسمحوا لي أن تمر!
الكسالى غير سعيدة!

165
00:11:39,080 --> 00:11:40,420
من فضلك، كاورو.

166
00:11:45,580 --> 00:11:51,580
الطعام مقرف ولا يوجد مكان كافي
كل شيء باهظ الثمن، الجميع يهرعون إلى مكان ما..

167
00:11:51,670 --> 00:11:53,380
ليس لديك سوى الحمقى هنا.

168
00:11:53,420 --> 00:11:57,750
هذا يكفي، من الجيد أن تكون مزعجًا بالفعل.
لماذا أتيت؟

169
00:11:58,960 --> 00:12:02,120
أقول نريد مشتركا
المشروع مع الجامعة .

170
00:12:03,620 --> 00:12:04,880
سنفعل ذلك غدا.

171
00:12:05,000 --> 00:12:05,880
غداً؟

172
00:12:05,960 --> 00:12:07,290
أ؟
نعم.

173
00:12:10,960 --> 00:12:15,000
غداً.

174
00:12:15,460 --> 00:12:19,620
.

175
00:12:19,880 --> 00:12:21,000
.

176
00:12:21,830 --> 00:12:25,170
التنفيذ على أوبيناتا
الملكية. التنفيذ؟ ما هذا؟

177
00:12:25,330 --> 00:12:28,880
أول مرة أسمع ذلك.

178
00:12:29,040 --> 00:12:30,420
اقلب الصفحة. مصادرة الأراضي؟ كيف يتم ذلك؟ لوضعها
ببساطة، سيتم هدم المنزل غدا. ماذا؟ ماذا؟!

179
00:12:30,620 --> 00:12:33,330
عندما اختفى أبي، أصبح الأمر صعبًا حقًا.

180
00:12:33,920 --> 00:12:38,250
لقد انتقلت منذ ثلاث سنوات.
الآن فقط كيتارو يعيش هناك.

181
00:12:38,580 --> 00:12:42,120
الآن هو لا يغادر المنزل على الإطلاق.

182
00:12:42,290 --> 00:12:46,710
هرب الكبار جميعًا، وأنا
وأدار والديك ظهورهم له.

183
00:12:47,920 --> 00:12:49,380
هل لا تتواصلين معه؟

184
00:12:50,670 --> 00:12:51,540
بالطبع لا.

185
00:12:52,000 --> 00:12:56,000
مخالفة قانون المتفجرات
انتهاك قوانين البناء،

186
00:12:56,000 --> 00:12:59,920
انتهاك قانون المناظر الطبيعية الحضرية ،
التهرب الضريبي...

187
00:13:00,290 --> 00:13:04,290
- نعم وهذه أرض بلدية للإيجار...
- هذا يكفي!
لا أريد الاستماع إلى هذا!

188
00:13:04,460 --> 00:13:07,250
أظن أن كيتارو لن يغادر بهدوء.

189
00:13:07,290 --> 00:13:10,920
سيأتي خمسون شخصًا للهدم
المنزل: قاعة المدينة، رجال الإطفاء...

190
00:13:10,920 --> 00:13:12,540
لن يكون لديه خيار.

191
00:13:14,500 --> 00:13:16,750
أنت تتحدث مثل المسؤول تمامًا.

192
00:13:16,920 --> 00:13:18,330
أنا مسؤول.

193
00:13:19,210 --> 00:13:21,750
ومرة أخرى سيتم هزيمة القراصنة.

194
00:13:22,620 --> 00:13:24,500
هذا ليس وقت الأحداث..

195
00:13:26,620 --> 00:13:28,250
انتظر هل هذا هو؟!

196
00:13:28,420 --> 00:13:30,380
نعم.
الإخلاء.

197
00:13:30,500 --> 00:13:34,960
عظيم فقط.
هذا هو منزلك الخاص.

198
00:13:35,170 --> 00:13:37,380
علينا أن نكتشف ذلك بأنفسنا.

199
00:13:40,880 --> 00:13:44,120
لقد حان الوقت لإنهاء هذا المنزل.

200
00:13:48,790 --> 00:13:49,960
خائن.

201
00:13:52,460 --> 00:13:57,250
وسوف يأتي الفجر

202
00:14:05,330 --> 00:14:07,580
أنا حقا أريد أن أفعل هذا.

203
00:14:08,420 --> 00:14:11,830
أنا وأنت تمكنا من الاستقرار في الحياة،
لأنهم غادروا.

204
00:14:13,880 --> 00:14:19,170
قرأت مقالتك.
دعني أساعدك في مشروعك القادم؟

205
00:14:20,500 --> 00:14:23,670
بالمناسبة، أنا في حالة جيدة
الوقوف مع مكتب رئيس البلدية.

206
00:14:26,080 --> 00:14:29,830
ليس سيئًا بالنسبة لشخص من أجيرو، ألا توافقني على ذلك؟

207
00:14:31,420 --> 00:14:34,500
إقناع كيتارو بمغادرة المنزل قبل الغد.

208
00:14:35,540 --> 00:14:38,710
إنه لا يريد أن يستمع إلي على الإطلاق.

209
00:14:38,960 --> 00:14:41,960
إذن لماذا أحضرتني إلى هنا؟

210
00:14:42,830 --> 00:14:43,380
العمل جار لتوسيع الطريق.

211
00:14:43,380 --> 00:14:44,580
أنا لا أعد بأي شيء.

212
00:14:45,790 --> 00:14:49,290
أنت لم تهتم
هذا المنزل لفترة طويلة.

213
00:14:50,500 --> 00:14:52,620
لا تتظاهر بأن الأمر ليس كذلك.

214
00:15:00,330 --> 00:15:01,670
ماذا كان هذا؟

215
00:15:23,540 --> 00:15:26,000
أمر الإخلاء

216
00:15:39,710 --> 00:15:40,830
إنها فوضى.

217
00:15:42,670 --> 00:15:46,540
أنا بحاجة لزيارة قاعة المدينة
سأعود في المساء.

218
00:15:46,580 --> 00:15:48,460
ماذا؟
غير مسؤول.

219
00:15:52,540 --> 00:15:53,210
ماذا؟

220
00:15:53,210 --> 00:15:58,460
اسمع، عن المشروع المشترك...
أعني هذا بجدية.

221
00:15:58,830 --> 00:16:00,040
قل لي ما هو رأيك.

222
00:16:00,080 --> 00:16:01,540
نعم حسنا.

223
00:16:03,880 --> 00:16:05,580
أوه، والجو حار.

224
00:16:05,750 --> 00:16:09,380
<i>الحد الأقصى للغلاف الجوي
الضغط 1015 هكتوباسكال.</i>

225
00:16:09,540 --> 00:16:12,500
<ط> درجات حرارة سطح البحر
بالقرب من اليابان مرتفعة.</i>

226
00:16:12,500 --> 00:16:14,540
<i>تابع الموقف أثناء تطوره.</i>

227
00:16:15,210 --> 00:16:17,380
- تفعيل الستار المائي .
- ما هذا؟

228
00:16:17,500 --> 00:16:20,790
اتصال محرك الأقراص.

229
00:16:22,000 --> 00:16:24,830
جميع الأنظمة جاهزة.
أنا أبدأ العد التنازلي.

230
00:16:25,000 --> 00:16:26,920
ثمانية، سبعة، ستة...

231
00:16:27,080 --> 00:16:28,580
الاشتعال.
المحرك الرئيسي.

232
00:16:28,750 --> 00:16:32,290
الألعاب النارية اختبار النار
الاسم الرمزي - "أبناء الوطن".
يبدأ.

233
00:16:39,580 --> 00:16:45,460
"أبناء الوطن" يتحركون في اتجاه الجنوب والجنوب الغربي
الاتجاه نحو خليج ساغامي.

234
00:17:14,000 --> 00:17:15,380
هراء.
اللعنة...

235
00:17:16,210 --> 00:17:18,620
جاء سينتارو بمئة جنيه.

236
00:17:19,330 --> 00:17:20,750
لماذا اتصل بكاورو؟

237
00:17:53,040 --> 00:17:56,120
نعم البنغو!
ولكن يبدو أن هذا نموذج أولي.

238
00:17:56,170 --> 00:17:56,500
موسوعة الألعاب النارية

239
00:17:56,500 --> 00:17:58,580
أين تعتقد أنه أخفاها؟

240
00:17:59,000 --> 00:18:02,080
ملجأ قنبلة.
حسنا، لقد فزت.

241
00:18:02,120 --> 00:18:03,540
من الواضح أنه يريد إطلاقه.

242
00:18:03,710 --> 00:18:07,460
لا أعرف.
لماذا الاختباء
إذا كنت تنوي إطلاق؟

243
00:18:07,830 --> 00:18:08,830
من ناحية؟

244
00:18:10,080 --> 00:18:11,420
سيطلقها بالتأكيد.

245
00:18:11,540 --> 00:18:14,710
الشيء الرئيسي هو أننا نعرف الآن
أنه موجود بالتأكيد.

246
00:18:19,750 --> 00:18:21,330
مرحبًا.
مثل هذا البرد ...

247
00:18:21,380 --> 00:18:23,000
جاء السيد المسؤول.

248
00:18:23,040 --> 00:18:24,080
اصمت، هاه.

249
00:18:26,250 --> 00:18:30,580
الألواح الشمسية - مستقبل نيورا

250
00:18:30,790 --> 00:18:31,330
هل ستفعل؟

251
00:18:31,330 --> 00:18:35,620
رأيت بالفعل. هناك فقط
لا توجد مثل هذه الأرض في أي مكان.

252
00:18:37,330 --> 00:18:40,250
إدارة المدينة لا تعتقد ذلك.

253
00:18:40,500 --> 00:18:41,960
نحن بحاجة إلى القيام بشيء ما.

254
00:18:42,620 --> 00:18:45,000
أ؟
هل قلت شيئا؟

255
00:19:17,960 --> 00:19:21,750
المنزل في حالة سيئة.
وغدا لن يكون هناك على الإطلاق.

256
00:19:21,790 --> 00:19:24,880
سيأتي خمسون شخصًا لهدمه!

257
00:19:43,540 --> 00:19:46,000
البحر بعيد جدا الآن.

258
00:19:46,580 --> 00:19:48,750
لقد غطوا الخليج بأكمله.

259
00:19:49,380 --> 00:19:52,500
سمعت والديك
كانوا متورطين في هذا.

260
00:19:53,920 --> 00:19:56,000
لست مستعدًا للمغادرة هنا بعد.

261
00:19:56,040 --> 00:19:57,960
فقط لقد انتهى بالفعل.

262
00:19:58,960 --> 00:20:01,330
انتهيت منه.
سوخاري بلدي.

263
00:20:02,120 --> 00:20:05,710
لقد شككت في أن شيئا ما
كان خطأ. هذا ما يعنيه.

264
00:20:05,830 --> 00:20:07,120
هل يعرف سينتارو؟

265
00:20:08,830 --> 00:20:09,870
هو لا يعرف.

266
00:20:10,290 --> 00:20:11,500
رجل فقير.

267
00:20:12,170 --> 00:20:17,210
بقي Syuhari مجرد نموذج أولي
من والدك. النسخة الوحيدة.

268
00:20:17,870 --> 00:20:19,960
وحتى هذا لم ينطلق.

269
00:20:20,420 --> 00:20:22,580
الآن لم يعد أحد يعرف عنه بعد الآن.

270
00:20:22,620 --> 00:20:27,080
لا شئ. إذا أخذ بلدي Syukhari
قبالة، كل شيء سوف يتغير.

271
00:20:27,120 --> 00:20:31,380
إذن ما الذي سيتغير؟ كل شيء
لم يعد كما كان قبل أربع سنوات.

272
00:20:33,500 --> 00:20:36,670
بالطبع لا!
ليس هناك وقت متبقي!

273
00:20:37,080 --> 00:20:39,120
إذا كنت لا تريد مساعدتي، غادر.

274
00:20:39,170 --> 00:20:41,540
هذا المكان عزيز عليك ليس فقط!

275
00:20:41,580 --> 00:20:44,540
حسنًا بالطبع. فلماذا
هل ذهبت إلى طوكيو؟

276
00:20:44,670 --> 00:20:46,040
وكيف سأبقى؟

277
00:20:46,120 --> 00:20:47,210
يا!
بعناية!

278
00:20:47,960 --> 00:20:50,000
ترجل.
سوف تسقط.

279
00:20:51,120 --> 00:20:54,120
لماذا لا أحد يأخذ
المسؤولية عن هذا؟

280
00:20:54,870 --> 00:20:56,790
أجيرو لدينا لا يزال على قيد الحياة.

281
00:20:57,210 --> 00:21:00,120
إذا اختفى هذا المكان نحن
لن يكون لها مكان للعودة!

282
00:21:03,290 --> 00:21:07,420
آسف كيتارو
ولكن انتهى كل شيء منذ فترة طويلة.

283
00:21:12,170 --> 00:21:14,210
من فضلك توقف!
توقف!

284
00:21:18,250 --> 00:21:22,080
لا تشغل بالك بسيوخاري،
هناك طرق أخرى.

285
00:21:23,000 --> 00:21:24,420
أجيرو قريبا..

286
00:21:24,420 --> 00:21:25,290
.. سوف تختفي!

287
00:21:25,330 --> 00:21:29,580
لن يتأذى أحد بسبب ذلك
أن الألعاب النارية سوف تتوقف عن الوجود.

288
00:21:29,790 --> 00:21:34,290
هذا هو نوع العمل.
يجب أن نفكر في الناس أولاً.

289
00:21:34,460 --> 00:21:37,540
التوقف عن التسبب في المتاعب للجميع بالفعل.

290
00:21:37,580 --> 00:21:41,830
ليس صحيحا.
كان الأب خائفًا من أن يصبح العالم مختلفًا.

291
00:21:42,210 --> 00:21:47,710
لقد أدرك أن لعبة نارية واحدة يمكنها ذلك
غير العالم، وهرب.

292
00:21:48,120 --> 00:21:49,120
أ؟
ماذا؟

293
00:21:49,960 --> 00:21:52,290
أوه لا، لا أريد أن أموت!

294
00:21:57,080 --> 00:22:00,750
ماذا أفعل هنا؟
لا ينبغي لي أن وصلت للتو ...

295
00:22:00,750 --> 00:22:03,330
أريد العودة إلى منزلي في طوكيو.

296
00:22:05,910 --> 00:22:07,790
آسف مقدما.

297
00:22:08,330 --> 00:22:09,710
- غدا عند غروب الشمس...
- لا!

298
00:22:09,870 --> 00:22:11,380
مستحيل!

299
00:22:13,830 --> 00:22:15,380
لقد كان يوم الألعاب النارية.

300
00:22:15,580 --> 00:22:18,710
لكن المسؤولين سيصلون غدا.

301
00:22:19,040 --> 00:22:20,380
لا أحد سوف يسمح لك.

302
00:22:20,420 --> 00:22:22,500
أنا لا أطلب منك المساعدة.

303
00:22:30,290 --> 00:22:31,790
عن الطرد...

304
00:22:32,000 --> 00:22:37,040
سيكون هناك 53 شخصا
بما في ذلك عمال النظافة ورجال الإطفاء.

305
00:22:37,500 --> 00:22:39,460
لقد كانت هذه القصة
يحدث لفترة طويلة.

306
00:22:39,580 --> 00:22:42,670
يرجى الجميع: كن
حاضر إذا أمكن.

307
00:22:42,830 --> 00:22:47,040
اوبيناتا!
هل تم إخطار رجال الإطفاء؟
اوبيناتا؟
اوبيناتا!

308
00:22:47,120 --> 00:22:48,790
- يا.
- نعم، كل شيء على ما يرام.

309
00:22:48,830 --> 00:22:49,790
ثم سننفصل.

310
00:22:49,960 --> 00:22:52,830
تأكد من أنك لن تنام غدًا يا أوبيناتا.

311
00:22:54,000 --> 00:22:55,670
الإخلاء ليس بالأمر السهل.

312
00:23:08,830 --> 00:23:12,000
الفعل الثاني.
"المتطرفون الزرق"

313
00:23:33,170 --> 00:23:37,080
هناك رسومات لوالدك على الحائط، أليس كذلك؟

314
00:23:41,120 --> 00:23:43,250
لم يعلمني أي شيء أبدا.

315
00:23:44,830 --> 00:23:47,540
هل تعرف ما هي خطوط فراونهوفر؟

316
00:23:50,580 --> 00:23:53,960
ألوان غير مرئية في قوس قزح
- خطوط الطيف المظلمة.

317
00:23:56,790 --> 00:24:00,000
لا أعتقد أنه
حقا لم يعلمك.

318
00:24:00,790 --> 00:24:03,120
هل تقول أنني لا أرى شيئا؟

319
00:24:03,870 --> 00:24:05,580
لا، هذا ليس بالضبط ما أتحدث عنه.

320
00:24:06,960 --> 00:24:08,540
لماذا تدافعين عنه؟

321
00:24:09,960 --> 00:24:12,870
فقط لا تقل لي ذلك
سوف تترك هذه الأشياء غير المرغوب فيها.

322
00:24:13,620 --> 00:24:14,620
بالطبع لا.

323
00:24:17,210 --> 00:24:19,870
لا تقلق، هذا هو الإعداد الخاص بي.

324
00:24:21,420 --> 00:24:24,960
لم يتبق شيء تقريبًا هنا
باستثناء البارود للسيوخاري.

325
00:24:27,040 --> 00:24:30,960
كل شيء أكثر أو أقل قيمة
وقد اتخذت بالفعل للديون.

326
00:24:35,330 --> 00:24:37,580
الدليل الوحيد
التي لدينا...

327
00:24:39,120 --> 00:24:43,870
مخطط هيرتزسبرونج-راسل
المناضلون الأزرق في الفضاء.

328
00:24:45,000 --> 00:24:47,380
هاناروكوشو - الخضر الباريسية

329
00:24:47,580 --> 00:24:52,210
هاناروكو!
لا أستطيع أن أصدق ذلك
أنه لا يزال محفوظا.

330
00:24:53,170 --> 00:24:55,910
لا يستخدم في
الألعاب النارية الحديثة.

331
00:24:56,910 --> 00:24:58,080
فقط أبي فعل ذلك.

332
00:25:02,210 --> 00:25:04,910
إسمع كيتارو...

333
00:25:05,830 --> 00:25:09,750
ما مدى معرفتك بالسيوخاري؟

334
00:25:16,460 --> 00:25:18,500
تتحدث كما لو كنت تعرف شيئًا ما.

335
00:25:19,420 --> 00:25:22,870
أو هل أخبرك والدك بشيء؟

336
00:26:22,210 --> 00:26:23,040
مرحبا...

337
00:26:23,910 --> 00:26:27,170
وأنت تحب السباحة، سألقي نظرة.
هل ستستمرين في الجامعة؟

338
00:26:27,750 --> 00:26:31,870
وعلينا أن نستفيد من
فرصة حتى امتلأ الخليج.

339
00:26:32,080 --> 00:26:36,210
بالمناسبة، هل بهدوء
الحصول على رخصة الإنتاج؟

340
00:26:37,120 --> 00:26:38,580
ودعت الجمعية.

341
00:26:38,620 --> 00:26:42,040
أنا لست مهتما
الترفيه ما قبل الطوفان.

342
00:26:44,120 --> 00:26:47,750
خذني للعمل معك.
سأساعد في مسألة سوخاري...

343
00:26:47,750 --> 00:26:51,250
ذات مرة في الحرب، أ
كان أسطول القراصنة يخسر في المعركة.

344
00:26:51,790 --> 00:26:55,250
لكنهم طردوا
العدو بإشارة من الطائرة - نوروسي.

345
00:26:55,290 --> 00:26:56,380
أي نوع من نوروسي؟

346
00:26:56,710 --> 00:26:58,210
الألعاب النارية مثل هذا.

347
00:26:58,870 --> 00:27:02,960
لقد ملأ المساحة بأكملها
بأصواته وألوانه.

348
00:27:04,170 --> 00:27:05,330
هل هذا سيوخاري؟

349
00:27:06,870 --> 00:27:10,790
الألعاب النارية أنقذت كاملا
أسطول. يا لها من حكاية خرافية جميلة.

350
00:27:11,540 --> 00:27:13,910
هل هم الوحيدون الذين خسروا؟

351
00:27:14,170 --> 00:27:16,460
لقد نجوا وأعطوك الحياة.

352
00:27:17,210 --> 00:27:21,910
كما خلقوا خمسمائة عام
الصناعة. هل يمكنك أن تفعل ذلك مرة أخرى؟

353
00:27:22,040 --> 00:27:23,460
يمكنك؟

354
00:27:25,910 --> 00:27:27,910
هل يمكننا إنشائه؟

355
00:27:29,210 --> 00:27:30,250
معجزة.

356
00:27:31,710 --> 00:27:36,290
ما دام البحر والغابة
موجودة هنا، ثق بي مع الألعاب النارية.

357
00:27:37,210 --> 00:27:40,420
إذا كنت تريد حقًا أن تفعل هذا،
ترك هذه البرية.

358
00:27:40,420 --> 00:27:41,790
سواء في ريو أو دبي.

359
00:27:41,960 --> 00:27:44,960
اصنع الألعاب النارية في مكان لا يراه الله.

360
00:27:45,290 --> 00:27:49,790
ماذا... الله موجود هنا فقط؟

361
00:27:50,870 --> 00:27:54,870
من الأفضل أن تسأل زوجتي الراحلة.
أنا لا أعرف الكثير عن نفسي.

362
00:27:56,910 --> 00:27:58,000
هذا ليس صحيحا.

363
00:27:59,750 --> 00:28:02,540
أنت تعمل على سيوخاري، أليس كذلك؟

364
00:28:03,790 --> 00:28:05,790
لا توجد مثل هذه الألعاب النارية.

365
00:28:06,040 --> 00:28:08,710
ماذا؟
ماذا عن قصتك إذن؟

366
00:28:09,910 --> 00:28:12,080
من المفيد أيضًا أن تفكر برأسك.

367
00:28:13,330 --> 00:28:15,580
الصيد الليلي محظور

368
00:28:15,580 --> 00:28:17,250
آه، السجائر الرديئة هذه الأيام.

369
00:28:20,080 --> 00:28:21,000
اسمع يا كاورو.

370
00:28:23,870 --> 00:28:27,620
هل يمكنك أن تأخذ هذه الزهور لزوجتي؟

371
00:28:38,500 --> 00:28:42,080
<ط> الأعاصير الاستوائية، وهو
يقع الآن في منطقة كوتشي،</i>

372
00:28:42,250 --> 00:28:46,120
<i>يتطور إلى إعصار.</i>

373
00:28:46,620 --> 00:28:51,870
<ط> ومن المتوقع أن تصل إلى نيورا
شبه الجزيرة مساء الغد.</i>

374
00:28:54,910 --> 00:28:55,870
لماذا؟

375
00:28:56,750 --> 00:28:59,210
قضيت أربع سنوات في طوكيو.

376
00:28:59,380 --> 00:29:02,210
وما زلت لا أستطيع
أرى مستقبلي.

377
00:29:05,330 --> 00:29:08,120
انطلقت الألعاب النارية
من قبل القراصنة اليائسين

378
00:29:08,290 --> 00:29:11,500
أعطانا إرثا من خمسة
مائة سنة وهذا البيت.

379
00:29:12,120 --> 00:29:15,460
من الجيد أن يكون لديك مكان تعود إليه.

380
00:29:16,540 --> 00:29:17,790
نعم.

381
00:29:18,210 --> 00:29:19,830
دعونا نطلق الألعاب النارية الخاصة بك.

382
00:29:24,870 --> 00:29:26,830
سأذهب لطهي العشاء!

383
00:29:34,080 --> 00:29:35,960
يا سينتارو...

384
00:29:36,210 --> 00:29:37,080
مرحبا.

385
00:29:38,080 --> 00:29:41,540
يا!
إلى أين أنت ذاهب؟
فهل تمكنت من إقناعه؟

386
00:29:41,580 --> 00:29:44,540
حسنا...كيف...

387
00:29:45,210 --> 00:29:48,120
أعتقد... إنه جاهز تقريبًا.

388
00:29:53,290 --> 00:29:54,960
شكرا لك، كاورو.

389
00:29:55,540 --> 00:30:00,040
دعونا نفقد منزلنا
مشروعنا معك سيعوضنا عن كل شيء.

390
00:30:00,210 --> 00:30:01,790
توقعاتك ...

391
00:30:02,420 --> 00:30:05,830
وخطي التنظيمي... دعونا
امسح أنف مكتب العمدة.

392
00:30:06,420 --> 00:30:10,170
حقا، شكرا لك. نحن سوف
مناقشة التفاصيل غدا.

393
00:30:10,210 --> 00:30:13,540
سينتارو، يمكنك
اذهب للمنزل. لا، حقا.

394
00:30:13,910 --> 00:30:15,580
يمكننا التعامل مع هذا بأنفسنا.

395
00:30:15,580 --> 00:30:16,540
حسنا لا، بأي حال من الأحوال.

396
00:30:16,540 --> 00:30:18,910
كاورو، هل يمكنك مساعدتي في العشاء؟

397
00:30:20,290 --> 00:30:21,580
لماذا أنت هنا؟

398
00:30:21,620 --> 00:30:22,960
حسنا شكرا لك.

399
00:30:26,580 --> 00:30:28,250
أي نوع من القماش المشمع هذا؟

400
00:30:34,540 --> 00:30:35,670
لا تخبره.

401
00:30:35,710 --> 00:30:36,670
سيتعين علينا ذلك.

402
00:30:40,040 --> 00:30:40,870
ما هذا؟

403
00:30:40,870 --> 00:30:43,910
عمدة نيورا
في علاقات وثيقة مع المقاولين

404
00:30:43,910 --> 00:30:47,000
يجتمع مجلس المدينة بعد غد.

405
00:30:47,170 --> 00:30:49,670
أخيرًا، سأنفخ أنف رئيسي.

406
00:30:49,830 --> 00:30:52,120
وكما ترون، لم أجلس مكتوف الأيدي.

407
00:30:52,170 --> 00:30:55,290
إذن ما فائدة هذه القطع من الورق الآن؟

408
00:30:55,330 --> 00:30:59,040
يعتمد على كيفية استخدامه.
فقط ثق بي.

409
00:31:01,960 --> 00:31:02,790
سينتارو...

410
00:31:05,460 --> 00:31:06,420
هل ستأكل؟

411
00:31:06,620 --> 00:31:07,620
نعم.

412
00:31:07,750 --> 00:31:09,500
سأطبخ ما تفضله.

413
00:31:10,000 --> 00:31:11,380
دعونا نناقش الخطة.

414
00:31:12,460 --> 00:31:14,040
العشاء الأخير بعد كل شيء.

415
00:31:18,540 --> 00:31:21,910
هل فكرت في حزم أغراضك؟
سيتم طرد كل شيء من هنا غدا.

416
00:31:22,790 --> 00:31:24,790
على الأقل خذ الأشياء الأكثر قيمة.

417
00:31:27,620 --> 00:31:29,420
كاري مع بيض مقلي و رومانيسكو.

418
00:31:29,420 --> 00:31:30,500
هذا منزل أوبينات.

419
00:31:30,540 --> 00:31:32,000
شوربة مع الخضار الصيفية.

420
00:31:32,000 --> 00:31:32,870
المتراس.

421
00:31:32,960 --> 00:31:34,790
شاي الخليج والساكي محلي الصنع.

422
00:31:34,870 --> 00:31:36,580
تماما مثل الأيام الخوالي!

423
00:31:36,580 --> 00:31:37,710
أجهزة اتصال لاسلكية.

424
00:31:38,170 --> 00:31:41,040
50 مسؤولا وألواحا شمسية.

425
00:31:41,120 --> 00:31:44,000
مستودع بارود وإلى الشمال منزل.

426
00:31:44,170 --> 00:31:46,380
على استعداد تام...

427
00:31:46,580 --> 00:31:51,830
من الجيد أنك على استعداد للتعاون معه
السلطات. هذا سيجعل التنظيف أسرع.

428
00:31:52,080 --> 00:31:55,000
لماذا أجهزة الراديو؟
سآخذ بعض الساكي.

429
00:31:55,040 --> 00:31:57,420
وهكذا وصلت الإدارة...

430
00:31:57,460 --> 00:31:58,380
لا، ليس هكذا.

431
00:31:59,540 --> 00:32:01,750
ومن المهم للمسؤولين حفظ ماء الوجه.

432
00:32:01,960 --> 00:32:04,580
الجانب الشمالي كله على مرأى ومسمع.

433
00:32:04,620 --> 00:32:08,540
نعم.
لن يريدوا ذلك
حتى يكتبوا عنها في الصحافة.

434
00:32:09,000 --> 00:32:10,710
لذلك سوف يأتون من الجنوب.

435
00:32:12,420 --> 00:32:15,040
- نعم.
انها واضحة.
- مشروب قوي...

436
00:32:15,250 --> 00:32:18,420
لكن يمكنهم أيضًا المرور عبر الغابة.

437
00:32:19,710 --> 00:32:22,330
كاورو، أنت خارج الموضوع تماما.

438
00:32:22,420 --> 00:32:23,290
من ناحية؟

439
00:32:23,460 --> 00:32:26,580
في أربع سنوات، كل شيء
لقد تغير هنا تماما.

440
00:32:26,750 --> 00:32:30,290
لقد كانت الغابة بالفعل
تم شراؤها وهناك غابة حقيقية هناك.

441
00:32:30,540 --> 00:32:31,290
واضح.

442
00:32:31,620 --> 00:32:32,710
يعني هنا يمكنك...

443
00:32:42,500 --> 00:32:46,120
يا رفاق، ألا تفهمون؟
ما الوضع الذي نحن فيه؟

444
00:32:46,290 --> 00:32:51,210
15 مسؤولاً و27 عامل نظافة و
الحطابين، 11 من رجال الإطفاء.

445
00:32:51,290 --> 00:32:54,080
هذا هو الحدث الأكبر
في تاريخ نيورا.

446
00:32:54,330 --> 00:32:55,790
حاجز هنا.

447
00:32:55,960 --> 00:32:57,380
هل تستمع اصلا؟!

448
00:32:57,540 --> 00:33:00,540
سيكون مثل هذا الحاجز
هدم في دقيقة واحدة!

449
00:33:00,540 --> 00:33:02,830
سينتارو، ألا تشرب كثيرًا؟

450
00:33:02,870 --> 00:33:04,040
اليوم أصبح ذلك ممكنا.

451
00:33:04,210 --> 00:33:10,000
نعم.

452
00:33:14,290 --> 00:33:16,420
.. سيبنون الطريق في نصف يوم وهذه ستكون نهاية كفاحنا.
- سينتارو، ماذا فعلت؟ - ماذا؟! ماذا؟

453
00:33:16,540 --> 00:33:18,380
- لقد تناثرت في كل مكان.
- أ؟
ماذا؟

454
00:33:19,670 --> 00:33:21,330
أوه، لم أقصد أن.

455
00:33:21,670 --> 00:33:23,750
هذا كل ما لدي لهذا اليوم.

456
00:33:23,750 --> 00:33:25,120
إذن، حسنًا...

457
00:33:27,870 --> 00:33:29,620
توقف عن ذلك بالفعل!

458
00:33:29,670 --> 00:33:32,170
إلى متى يمكننا الصمود؟

459
00:33:32,330 --> 00:33:34,910
- تصمد؟
بأي معنى؟
- إذًا... وماذا بعد؟

460
00:33:35,080 --> 00:33:36,290
ماذا يعني "الصمود"؟

461
00:33:36,290 --> 00:33:36,790
أمر الإخلاء

462
00:33:36,790 --> 00:33:39,710
يُقال هنا أن الساعة تبدأ في التاسعة صباحًا.

463
00:33:40,080 --> 00:33:41,380
ما هو وقت غروب الشمس؟

464
00:33:42,380 --> 00:33:44,000
- الجو حار... الجو حار!
- الساعة 18:10.

465
00:33:44,120 --> 00:33:45,710
يا إلهي، أنا في النار!

466
00:33:46,420 --> 00:33:47,870
إنها الساعة التاسعة..

467
00:33:49,170 --> 00:33:51,670
وبعد ذلك في السابعة مساءً سيأتي الإعصار.

468
00:33:51,830 --> 00:33:54,500
أي أنه بعد غروب الشمس بنصف ساعة.

469
00:33:56,500 --> 00:33:59,290
شيء... خطأ... غريب جداً...

470
00:34:06,460 --> 00:34:07,290
ماذا؟

471
00:34:11,870 --> 00:34:15,210
إعادة... يا شباب... ماذا تفعلون؟

472
00:34:15,420 --> 00:34:17,500
- اشرب اشرب اشرب!
- يا شباب...

473
00:34:17,540 --> 00:34:19,670
- هيا، يطير!
اشرب اشرب اشرب!

474
00:34:19,710 --> 00:34:24,170
لماذا لا تشرب؟
ساعد نفسك.
لا تخجل، هيا.
المزيد والمزيد.
المزيد والمزيد.

475
00:34:25,750 --> 00:34:27,120
- اشرب، اشرب، اشرب.
- دعونا.

476
00:34:50,960 --> 00:34:52,170
ماذا تفعل؟

477
00:34:52,330 --> 00:34:53,910
انها ليست قلقك.

478
00:34:54,290 --> 00:34:56,080
إذن أنت لم تتعافي بعد؟

479
00:34:56,910 --> 00:34:57,580
نحن نستعد للالتحاق بالجامعة

480
00:34:57,580 --> 00:35:00,460
سأكون هناك حتى يتم تسوية كل شيء.

481
00:35:05,380 --> 00:35:06,250
أب!

482
00:35:06,790 --> 00:35:09,790
كيتارو وكاورو متهوران.

483
00:35:10,790 --> 00:35:14,000
لكنك تعلم
الناس الماكرة الحيلة ليسوا أفضل.

484
00:35:15,080 --> 00:35:15,910
ماذا؟

485
00:35:16,170 --> 00:35:18,040
من ناحية؟
انا هنا من اجلك...

486
00:35:18,040 --> 00:35:22,080
التوقف عن امتصاص بالفعل.
اذهب وتعلم.

487
00:35:22,870 --> 00:35:23,790
أب!

488
00:35:26,120 --> 00:35:27,210
ما هذا؟

489
00:35:29,000 --> 00:35:29,830
كيف؟

490
00:35:39,080 --> 00:35:40,040
هل حلمت؟

491
00:35:51,670 --> 00:35:52,830
على طول الطريق، لا.

492
00:35:55,040 --> 00:35:55,910
اذهب إلى المنزل.

493
00:35:56,210 --> 00:35:57,870
هذا هو بيتي!

494
00:35:59,580 --> 00:36:03,080
ربما هناك طريقة ل
إلغاء الإخلاء بعد كل شيء؟

495
00:36:03,250 --> 00:36:05,540
إذا دفعت الضرائب وناقشت كل شيء...

496
00:36:05,620 --> 00:36:07,380
خرق أمني،

497
00:36:07,380 --> 00:36:10,540
قانون المتفجرات هو مجرد إجراء شكلي.

498
00:36:10,960 --> 00:36:13,420
جلسة مجلس المدينة
يبدأ في سبتمبر.

499
00:36:13,420 --> 00:36:15,870
ورئيس القسم يستهدف الانتخابات.

500
00:36:16,170 --> 00:36:19,500
الموعد النهائي لمكتب رئيس البلدية هو أيضا غدا.

501
00:36:19,750 --> 00:36:22,710
حتى الإعصار لا يستطيع ذلك
منع الرشاوى والتواطؤ،

502
00:36:22,710 --> 00:36:25,620
لا شيء سيوقف المسؤولين.

503
00:36:26,250 --> 00:36:31,040
لا أستطيع أن أتخيل ما تفكر فيه
لكننا لا نستطيع أن نفعل أي شيء!

504
00:36:31,120 --> 00:36:32,170
يستطيع.

505
00:36:33,830 --> 00:36:37,000
غدا عند غروب الشمس...

506
00:36:37,330 --> 00:36:39,000
دعونا نطلق سيوخاري.

507
00:36:48,540 --> 00:36:53,120
هل لديك حقا سيوخاري؟

508
00:36:53,170 --> 00:36:54,790
نعم، كيتارو نجح في ذلك.

509
00:37:01,670 --> 00:37:02,750
هل أنتم أغبياء؟

510
00:37:03,960 --> 00:37:06,250
هل تريد أن تعرف
ماذا سيحدث غدا؟

511
00:37:06,380 --> 00:37:07,750
هذا كل شيء!

512
00:37:27,120 --> 00:37:28,420
لم أكن أريد...

513
00:37:30,580 --> 00:37:34,910
نعم... لقد كنت
واحد فقط عاطل عن العمل..

514
00:37:36,580 --> 00:37:37,500
أخي...

515
00:37:39,040 --> 00:37:42,040
ليس عليك أن تكون مسؤولاً
لتصرفات والديك.

516
00:37:45,670 --> 00:37:48,290
لم أكن أتوقع أن أسمع ذلك منك.

517
00:37:49,620 --> 00:37:50,710
لكن أنت أيضاً...

518
00:37:52,830 --> 00:37:55,710
لا ينبغي الكتف
تراث أوبينات.

519
00:37:57,580 --> 00:38:00,380
ليس هناك نقطة في
حماية منزل فارغ.

520
00:38:01,210 --> 00:38:04,170
ليس لدي موهبتك في الألعاب النارية.

521
00:38:05,170 --> 00:38:07,040
والدي لم يعتمد علي أيضًا.

522
00:38:07,170 --> 00:38:08,870
هذا ليس صحيحا.

523
00:38:08,960 --> 00:38:10,830
لقد صنعت وريثًا سيئًا.

524
00:38:13,040 --> 00:38:16,750
وأود أن أكون
ولدت في عائلتك.

525
00:38:17,040 --> 00:38:22,500
لقد كنا دائمًا معًا، لكنهم
لم يخبرني قط بأشياء مهمة. واحد بالنسبة لي.

526
00:38:22,540 --> 00:38:23,670
أنا أيضاً.

527
00:38:24,330 --> 00:38:29,330
علاقة الدم ليس لها علاقة
لقد كنت منذ فترة طويلة جزءًا من العائلة.

528
00:38:29,460 --> 00:38:34,870
أسلافنا قاموا بالطقوس
قبل وقت طويل من ظهور هذه القوانين.

529
00:38:35,870 --> 00:38:37,330
هل الطرق أكثر أهمية بالنسبة لهم؟

530
00:38:37,960 --> 00:38:42,040
هل حرفتنا حقا لا
تعد في حاجة إليها من قبل أي شخص؟

531
00:38:43,170 --> 00:38:45,710
حسنًا، لقد خنت قضيتنا بالفعل.

532
00:38:46,540 --> 00:38:51,000
الآن أنا أهتم بك فقط.

533
00:38:54,710 --> 00:38:57,250
رائع!
لذيذ جدا ...

534
00:38:59,000 --> 00:39:00,540
دعونا نتناول العشاء؟

535
00:39:15,080 --> 00:39:16,420
هؤلاء هم الغباء.

536
00:39:17,460 --> 00:39:18,580
نعم.

537
00:39:19,080 --> 00:39:20,580
ماذا تفعل؟

538
00:39:21,080 --> 00:39:23,330
إذن أنت ستطلق برنامج "سخاري"؟

539
00:39:23,420 --> 00:39:24,460
سينتارو؟

540
00:39:25,460 --> 00:39:28,290
وسوف يستمر النضال
حتى بعد الإخلاء.

541
00:39:28,460 --> 00:39:31,620
لذا دعها على الأقل
تنتهي بالألعاب النارية.

542
00:39:32,210 --> 00:39:33,460
سأدلي بإعلان.

543
00:39:33,710 --> 00:39:35,710
ماذا لو اكتشف مكتب العمدة؟

544
00:39:36,500 --> 00:39:38,830
أنت تقلل من قدراتي.
هل أنا مؤثر أم ماذا؟

545
00:39:38,830 --> 00:39:40,620
هل هناك ألعاب نارية في نور غدا؟

546
00:39:41,620 --> 00:39:43,330
أولاً سأنشره على صفحاتي الاحتياطية،
وبعد ذلك سأعيد نشره من الرئيسي.

547
00:39:43,330 --> 00:39:44,540
ألعاب نارية دون إعلان..

548
00:39:46,580 --> 00:39:48,120
واو…

549
00:39:49,960 --> 00:39:52,250
لكن في المقابل وعد بذلك.

550
00:39:53,710 --> 00:39:56,540
سنطلق طلقة إشارة واحدة فقط.

551
00:39:56,790 --> 00:39:58,920
نطلق فقط Syukhari.

552
00:39:59,630 --> 00:40:02,960
هذا هو عرض الألعاب النارية الأخير لعائلة أوبيناتا.

553
00:40:03,840 --> 00:40:04,040
الألعاب النارية "أوبيناتا"

554
00:40:04,040 --> 00:40:06,630
كيتارو، هل هذا جيد معك؟

555
00:40:06,840 --> 00:40:09,500
دعنا نعرضه على رؤسائي في مكتب العمدة.

556
00:40:10,040 --> 00:40:13,550
ليس لديهم أي فكرة
ما هي الثقافة؟

557
00:40:14,550 --> 00:40:15,670
كيتارو...

558
00:40:16,790 --> 00:40:19,630
وعد بذلك بعد هذا
سوف تقوم بإخلاء المنزل.

559
00:40:23,420 --> 00:40:24,420
انتهيت من الأكل.

560
00:40:25,170 --> 00:40:26,040
قف.

561
00:40:26,420 --> 00:40:27,710
ماذا تفعل؟

562
00:40:27,710 --> 00:40:29,670
تعلم كيفية الحصول على المشتركين!

563
00:40:30,750 --> 00:40:32,670
ثم اعرض صفحتك.

564
00:40:32,710 --> 00:40:34,420
لا!
لا تنظر!

565
00:40:34,460 --> 00:40:37,630
لماذا تخجل؟
أرني - سأساعدك.

566
00:40:37,670 --> 00:40:38,920
حسنا، ننسى ذلك.

567
00:40:39,130 --> 00:40:43,960
وأنت لا تتغير! هل تتذكر كيف
هل هربت من المدرسة بعد خسارة مباراة؟

568
00:40:44,000 --> 00:40:45,790
لأنك خدعت!

569
00:40:45,840 --> 00:40:47,420
أنت تبالغ في تقدير نفسك.

570
00:40:47,420 --> 00:40:49,380
الغشاش!
أنت لم تلعب بنزاهة!

571
00:40:49,750 --> 00:40:52,840
الذي بكى في الغابة
بسبب قلب مكسور؟

572
00:40:52,880 --> 00:40:56,130
واختبأت في مكتبك
ما لا تريد أن تأكله!

573
00:40:56,170 --> 00:40:57,210
ما هو الخطأ في ذلك؟

574
00:41:07,000 --> 00:41:08,670
سأذهب للاستعداد ليوم غد.

575
00:41:16,250 --> 00:41:19,880
سينتارو، شكرًا لك على إحضاري إلى هنا.

576
00:41:23,420 --> 00:41:24,920
كنت أفكر...

577
00:41:26,960 --> 00:41:31,130
ماذا لو كان كيتارو متمسكًا به؟
المنزل وليس الألعاب النارية؟

578
00:41:32,290 --> 00:41:35,920
لكن الألعاب النارية لن توقف عملية الإخلاء.

579
00:41:36,590 --> 00:41:39,710
اصمت، كيتارو لديه سمع قطة.

580
00:41:39,880 --> 00:41:42,250
ما رأيك في المنزل؟

581
00:41:43,590 --> 00:41:46,840
كما تعلمون، كنت سعيدا بذلك
تناول العشاء هنا معك.

582
00:41:47,670 --> 00:41:48,920
الان انا جاهز...

583
00:41:50,130 --> 00:41:52,170
أخيرا قل وداعا للمنزل.

584
00:41:54,500 --> 00:41:55,550
شكرًا لك.

585
00:41:56,500 --> 00:42:01,590
المنزل، بالطبع، حزين للغاية،
لكننا بحاجة لإخراج كيتارو من هنا.

586
00:42:01,750 --> 00:42:07,130
سيكون المنزل سعيدًا برؤية
الألعاب النارية، وهو ما فعله كيتارو كثيرًا.

587
00:42:07,290 --> 00:42:10,420
دعونا نثق في كيتارو لدينا.

588
00:42:21,130 --> 00:42:22,550
ما هذا؟

589
00:42:26,080 --> 00:42:28,080
هل أنت مجنون؟
كيتارو!

590
00:42:28,250 --> 00:42:30,840
كنا نذهب للتو
لإطلاق Syukhari!

591
00:42:30,840 --> 00:42:31,880
- أليس كذلك؟
- أعطها!

592
00:42:31,960 --> 00:42:33,420
يا!
قف!

593
00:43:12,590 --> 00:43:14,710
يا!
ماذا تفعل؟

594
00:43:19,750 --> 00:43:21,170
افتح!

595
00:43:23,340 --> 00:43:24,170
كيتارو!

596
00:43:32,920 --> 00:43:34,670
أنا لن أذهب إلى أي مكان.

597
00:43:41,250 --> 00:43:45,550
كل شيء يأتي إلى
نهاية. والسؤال الوحيد هو كيف.

598
00:43:47,290 --> 00:43:52,080
كيتارو... هل تريد ذلك
هل تعرف حقيقة الشوهاري؟

599
00:43:52,920 --> 00:43:55,250
هل تقول ذلك
السيخاري غير موجود؟

600
00:44:02,210 --> 00:44:06,420
أنت لست من عائلتنا.
هذا لا يعنيك.

601
00:44:08,340 --> 00:44:09,710
ما أنت إلا مصيبة.

602
00:44:10,420 --> 00:44:11,290
ماذا؟

603
00:44:13,130 --> 00:44:14,550
إنه مؤلم!

604
00:44:17,840 --> 00:44:18,920
هل آذيت نفسك؟

605
00:44:19,000 --> 00:44:20,710
سوف أقوم بتدخينه خارجاً من هناك.

606
00:44:24,840 --> 00:44:25,750
أين؟

607
00:44:26,340 --> 00:44:27,750
سوف استعير سيارتك.

608
00:44:30,670 --> 00:44:31,750
هراء!

609
00:44:42,590 --> 00:44:45,080
حسناً، هل أنت سعيد الآن؟

610
00:44:47,040 --> 00:44:49,500
هل هذا ما أردته يا كيتارو؟

611
00:45:03,130 --> 00:45:04,000
ماذا؟

612
00:45:07,750 --> 00:45:10,340
سادة الغد

613
00:45:20,170 --> 00:45:22,170
نهاية المهرجانات في نور؟

614
00:45:28,750 --> 00:45:32,670
البارود

615
00:45:47,920 --> 00:45:49,000
انفجار القوة الصاروخية

616
00:45:49,000 --> 00:45:51,000
من المفترض
القاصرون مذنبون

617
00:45:51,170 --> 00:45:54,960
التحقيق في المحلية
صانع الألعاب النارية

618
00:46:03,290 --> 00:46:07,130
تم استجواب أوبيناتا إيتارو

619
00:46:07,380 --> 00:46:10,380
...تم تخزين الألعاب النارية في ملجأ للقنابل...

620
00:46:10,550 --> 00:46:14,290
إلغاء الرقابة على سوق الكهرباء
سوف يؤدي إلى تجديد أجيرو

621
00:46:14,460 --> 00:46:16,670
مدينة أدجيرو:
لقد زاد التدفق السكاني إلى الخارج

622
00:46:38,250 --> 00:46:40,250
متى سوف تكبر؟

623
00:46:42,550 --> 00:46:43,380
كيتارو...

624
00:46:47,340 --> 00:46:50,710
هذا المكان لا
ملك لك وحدك.

625
00:46:54,210 --> 00:46:55,380
أشعر بخيبة أمل.

626
00:47:09,920 --> 00:47:11,880
سينتارو أنا آسف..

627
00:47:53,210 --> 00:47:54,340
كيتارو...

628
00:47:54,670 --> 00:47:57,960
ربما سوف تنسى
المنزل بالفعل؟ هل ذهبت إلى طوكيو؟

629
00:48:00,460 --> 00:48:04,920
العالم مليء بالأماكن المثيرة للاهتمام،
الذي لم تزره من قبل.

630
00:48:06,170 --> 00:48:08,750
أستطيع أن آخذك إلى هناك.

631
00:48:11,670 --> 00:48:12,960
في طوكيو...

632
00:48:16,170 --> 00:48:20,960
قال سينتارو إن الطعام هناك ليس لذيذًا.
والشقق صغيرة .

633
00:48:21,130 --> 00:48:26,290
ثم سأجد مثل هذا المكان الفسيح،
حتى يمكن إطلاق الألعاب النارية.

634
00:48:26,920 --> 00:48:31,340
كيتارو... منذ متى
هل تعرف عن الشوهاري؟

635
00:48:32,000 --> 00:48:37,290
أحمق... لقد سحب والدنا
الصوف فوق أذنيك. وأنت وقعت في ذلك.

636
00:48:38,670 --> 00:48:44,000
لو كان البخاري موجودا
لن تضطر إلى المغادرة هنا.

637
00:48:45,000 --> 00:48:48,630
لم يكن الأب يريدك أن تفعل ذلك
لديهم حتى ظل من الأمل.

638
00:48:49,500 --> 00:48:51,340
انتظر، ما الذي تتحدث عنه؟

639
00:48:51,960 --> 00:48:55,750
ما حاولنا إطلاقه...
كان هذا السيوخاري.

640
00:48:55,880 --> 00:48:58,000
اللون هو بالتأكيد Hanaroku.

641
00:48:59,420 --> 00:49:03,420
لكن من الواضح أن الأمر ليس كذلك
اللون الذي هو مهم.

642
00:49:04,210 --> 00:49:08,210
لم أتمكن من ذلك قط
العثور على النموذج الصحيح.

643
00:49:09,170 --> 00:49:13,250
لقد أمضيت أربع سنوات كاملة في صنع نسخة مزيفة.

644
00:49:13,420 --> 00:49:17,840
متى كان الأخير
الوقت الذي رأيت فيه والدك...

645
00:49:18,750 --> 00:49:21,670
قال لنا أن نثق
له مع الألعاب النارية.

646
00:49:23,710 --> 00:49:26,000
بالضبط...أقحوان.

647
00:49:26,880 --> 00:49:29,790
طلب مني أن آخذ
لهم إلى مذبح أمك.

648
00:49:30,130 --> 00:49:32,710
أنا آسف لأنني لم أفهم في وقت سابق.

649
00:49:35,170 --> 00:49:39,960
حسنًا، ها نحن ذا مرة أخرى... أنا دائمًا
يغيب عن الشيء الأكثر أهمية.

650
00:49:42,630 --> 00:49:45,460
ولكن شيئا فقط
لا يتناسب مع كلامه

651
00:49:46,380 --> 00:49:49,040
وقال أن السيخاري غير موجود.

652
00:49:50,040 --> 00:49:53,170
قبل أربع سنوات بدا الأمر
أن لديه أمل.

653
00:49:54,920 --> 00:50:00,420
لقد دمرنا سيوخاري الذي
أراد أبي ذات مرة أن يطلق.

654
00:50:00,460 --> 00:50:02,040
نعم ربما كذلك...

655
00:50:06,080 --> 00:50:07,040
اهتم...

656
00:50:08,420 --> 00:50:09,290
...ماء.

657
00:50:17,500 --> 00:50:18,880
عليك اللعنة!

658
00:50:19,670 --> 00:50:21,290
اختفت منذ أربع سنوات..

659
00:50:22,590 --> 00:50:24,380
غابة... الغابة اختفت.

660
00:50:24,630 --> 00:50:27,380
ليس هذا فقط!
أين الغراء؟

661
00:50:29,290 --> 00:50:30,790
لقد ذهب الخليج أيضاً!

662
00:50:33,340 --> 00:50:34,550
هذا صحيح، حصلت عليه!

663
00:50:34,960 --> 00:50:37,960
وهذا... وهذا... وهذا أيضاً... وهذا!

664
00:50:38,000 --> 00:50:39,750
وكان الجواب دائما في الأفق.

665
00:50:45,380 --> 00:50:46,460
هذا...

666
00:50:47,250 --> 00:50:50,550
عباد الشمس، كوز الصنوبر،
نوتيلوس، رومانسكو.

667
00:50:50,670 --> 00:50:52,750
وشيء آخر...الأقحوان.

668
00:50:55,920 --> 00:50:57,170
مساحة…

669
00:50:57,460 --> 00:50:59,170
وهذه الدوامة...

670
00:51:00,790 --> 00:51:02,040
جالاكسي...

671
00:51:02,880 --> 00:51:05,250
لقد فرضهم
على موقع النجوم.

672
00:51:05,550 --> 00:51:10,460
إذن هذا هو الفضاء
لقد حاول والدك أن يظهر...

673
00:51:10,630 --> 00:51:13,550
لا... الشيء الرئيسي هنا هو
وليس الألعاب النارية نفسها.

674
00:51:14,250 --> 00:51:17,420
هذا هو الخليج... الألعاب النارية
تنعكس في الخليج.

675
00:51:17,920 --> 00:51:22,590
باستخدام الانعكاس يمكنك
إنشاء مجال مثالي.

676
00:51:22,590 --> 00:51:24,590
إذن هذا هو السيخاري.

677
00:51:25,590 --> 00:51:27,630
وهذا لا يمكن تحقيقه إلا هنا.

678
00:51:27,840 --> 00:51:30,040
Syukhari ليست مجرد ألعاب نارية.

679
00:51:30,130 --> 00:51:31,750
هذه ظاهرة برمتها!

680
00:51:35,290 --> 00:51:37,080
ولكن لن يأتي شيء منه.

681
00:51:38,290 --> 00:51:41,550
لم أقم بإعداد الألعاب النارية الخاصة بي
شكل أقحوان.

682
00:51:41,920 --> 00:51:43,500
لذلك دعونا نصنع واحدة جديدة.

683
00:51:43,750 --> 00:51:45,750
كيف؟
ليس هناك وقت متبقي.

684
00:51:46,590 --> 00:51:47,590
هناك اثنان منا.

685
00:51:47,670 --> 00:51:50,340
وإذا قمت بتشغيله هنا ...

686
00:51:52,130 --> 00:51:53,630
الخليج لم يعد موجودا.

687
00:51:54,380 --> 00:51:58,080
الآن لقد فعل Syukhari حقًا
تصبح معدومة.

688
00:52:00,130 --> 00:52:01,920
هذا كل شيء، هذه هي النهاية.

689
00:52:06,590 --> 00:52:07,710
كيتارو...

690
00:52:09,250 --> 00:52:10,840
لا يزال هناك أمل.

691
00:52:28,000 --> 00:52:30,750
الألعاب النارية تحتاج إلى إذن.

692
00:52:30,920 --> 00:52:32,380
وأتساءل أين سيكون.

693
00:52:32,550 --> 00:52:34,670
من أين يحصل نيورا على المال مقابل الألعاب النارية؟

694
00:52:34,880 --> 00:52:37,920
اللعنة، الإعصار قادم.

695
00:52:38,080 --> 00:52:44,380
جلب الألعاب النارية!

696
00:52:53,420 --> 00:52:58,080
الفعل الثالث.
"وسيأتي الفجر

697
00:52:58,080 --> 00:52:59,380
من أجل
السلامة العامة و

698
00:52:59,380 --> 00:53:01,130
31 أغسطس
سيتم إغلاق الطريق من الساعة 3:00 إلى الساعة 8:00

699
00:53:01,130 --> 00:53:01,710
الحفاظ على الخلابة
جمال مدينة نيورا,

700
00:53:01,710 --> 00:53:03,380
مرخص من محافظة كاناغاوا

701
00:53:04,290 --> 00:53:09,290
وفقا ل
قانون مصادرة الممتلكات

702
00:53:09,460 --> 00:53:12,340
نحن نستولي على الممتلكات المتنازع عليها.

703
00:53:15,460 --> 00:53:18,210
كل شيء نظيف!
دعونا نبدأ!

704
00:53:47,460 --> 00:53:48,500
كن حذرا!

705
00:54:13,840 --> 00:54:18,080
<i>الإعصار الذي مر على الجنوب
المياه خلال النهار، التقطت السرعة</i>

706
00:54:18,130 --> 00:54:20,710
<i>ووفقًا للتوقعات،
سوف تسقط قبل ساعة...</i>

707
00:54:20,710 --> 00:54:21,960
بدأت السماء تمطر.

708
00:54:22,630 --> 00:54:24,790
انتهيت.
الآن دعونا نلصقها.

709
00:54:24,920 --> 00:54:25,960
الآن.

710
00:54:28,550 --> 00:54:29,880
مثله.

711
00:54:37,170 --> 00:54:40,290
حسنا، دعونا نستفيد
من ميراث والدك.

712
00:54:40,670 --> 00:54:43,420
يتم تحميل البرنامج
تشغيل إعلان.

713
00:54:43,460 --> 00:54:44,380
نعم.

714
00:54:45,210 --> 00:54:46,960
حسنا لنبدأ...

715
00:54:49,960 --> 00:54:53,500
جميع الصحفيين يغادرون
ممتلكات البلدية!

716
00:54:53,790 --> 00:54:56,670
يا رفاق، دعونا نصور!
نحن بحاجة إلى تقرير!

717
00:54:58,790 --> 00:55:01,920
هيا، هيا!
قليلا إلى اليمين!
نعم هذا كل شيء!

718
00:55:02,840 --> 00:55:04,920
الرياح تزداد قوة بسرعة كبيرة.

719
00:55:05,750 --> 00:55:06,750
نحن نعمل، نحن نعمل!

720
00:55:15,460 --> 00:55:18,080
مستعد!
لقد عدت بالفعل!

721
00:55:35,170 --> 00:55:36,750
مهرجان القراصنة
العاب نارية

722
00:55:36,750 --> 00:55:37,790
مهرجان؟

723
00:55:37,880 --> 00:55:39,500
أي مهرجان آخر؟

724
00:55:41,840 --> 00:55:43,790
إذن، حسنًا، من فعل هذا؟

725
00:55:48,790 --> 00:55:51,380
لم يتم احتجازهم لمدة أربع سنوات، أليس كذلك؟

726
00:55:58,380 --> 00:56:01,000
كيتارو، لدي كل شيء جاهز.

727
00:56:03,340 --> 00:56:04,130
مفهوم.

728
00:56:04,170 --> 00:56:06,170
أشياء غريبة.
ومن فعل ذلك؟

729
00:56:06,750 --> 00:56:08,710
توقف عن ذلك على الفور!

730
00:56:09,040 --> 00:56:10,550
غروب الشمس الساعة 18:09

731
00:56:12,340 --> 00:56:13,210
كيتارو!

732
00:56:13,250 --> 00:56:14,170
كاورو!

733
00:56:15,080 --> 00:56:16,250
ها أنت ذا.

734
00:56:16,750 --> 00:56:20,710
نحن نغير الخطط. لا أعتقد أن
سيستمر المتراس حتى المساء.

735
00:56:20,960 --> 00:56:23,380
لا يمكننا الانتظار حتى تغرب الشمس.

736
00:56:23,380 --> 00:56:25,670
لكن سيوخاري لن يعمل في النور.

737
00:56:26,040 --> 00:56:27,920
هذا صحيح... إنه
كل ذلك بسبب أبي.

738
00:56:27,960 --> 00:56:32,960
لقد علمك والدك
بعد كل شيء فقط بطريقتي الخاصة.

739
00:56:34,040 --> 00:56:38,500
هل لاحظت المشكلة؟
الآن دعونا نجد الجواب.

740
00:56:40,250 --> 00:56:41,710
نعم أفهم...

741
00:56:44,590 --> 00:56:45,420
ماذا تفعل؟

742
00:56:45,420 --> 00:56:48,500
سأنهي الاستعدادات
أحتاج إلى عشر دقائق.

743
00:56:50,130 --> 00:56:51,080
متراس!

744
00:56:51,130 --> 00:56:52,250
كاورو، لا!

745
00:56:52,290 --> 00:56:53,670
نحن بحاجة لإخراج الناس من هناك!

746
00:56:53,880 --> 00:56:54,710
عليك اللعنة!

747
00:57:07,790 --> 00:57:10,590
غريب.

748
00:57:18,840 --> 00:57:20,380
.. هناك خطأ ما.
- ها هي! - الاستيلاء عليها!

749
00:57:20,460 --> 00:57:22,550
- بعناية!
احذر!
- خلف!

750
00:57:28,500 --> 00:57:30,250
- أنا عالقة!
- هل تريد أن تقتل؟

751
00:57:30,250 --> 00:57:32,670
- كيتارو!
- يا هذا!
يقف!

752
00:57:32,710 --> 00:57:34,250
توقف، قلت!

753
00:57:35,710 --> 00:57:37,590
- لم أرغب في ذلك!
- الجميع هنا!

754
00:57:39,670 --> 00:57:40,750
كنت لا تزال تأتي.

755
00:57:40,790 --> 00:57:42,590
هل أنت جاد في كل هذا؟

756
00:57:43,080 --> 00:57:48,040
أنا أيضا أحلم برؤية سيوخاري.
لا أريد أن ينتهي الأمر هكذا.

757
00:57:48,250 --> 00:57:49,250
شكرًا لك.

758
00:57:50,420 --> 00:57:51,340
بعناية!

759
00:57:51,420 --> 00:57:52,340
لا تتحرك!

760
00:57:52,590 --> 00:57:54,500
- ينظر!
في السماء!
- ماذا؟

761
00:57:55,250 --> 00:57:56,170
نحن بحاجة إلى تشغيل!

762
00:57:56,250 --> 00:57:57,340
خلع قناعك!

763
00:58:03,460 --> 00:58:04,460
وهدأت الريح...

764
00:58:05,790 --> 00:58:08,290
هل نحن في عين الإعصار؟

765
00:58:09,840 --> 00:58:10,630
كيتارو!

766
00:58:15,170 --> 00:58:16,790
اللعنة، لقد أطلقوها بعد كل شيء.

767
00:58:16,880 --> 00:58:18,750
رئيس!
استيقظ!
تعال!

768
00:58:18,790 --> 00:58:20,790
الشمس... تغرب.

769
00:58:21,670 --> 00:58:22,960
لا تقترب!

770
00:58:23,420 --> 00:58:24,630
أربعمائة متر.

771
00:58:24,790 --> 00:58:25,550
يا!
أين!

772
00:58:25,550 --> 00:58:26,550
نحن بحاجة إلى إخراج الجميع.

773
00:58:26,590 --> 00:58:27,670
-أين؟
يقف!

774
00:58:27,670 --> 00:58:29,550
لو سمحت!
خمس دقائق أخرى!

775
00:58:33,130 --> 00:58:35,130
- شخص ما خرج هناك!
- الإبلاغ عن أسفل!

776
00:58:35,290 --> 00:58:36,670
مستأجر!
مستأجر!

777
00:58:36,670 --> 00:58:38,170
- رئيس، استيقظ.
- دعنا نذهب.

778
00:58:38,250 --> 00:58:40,790
- انتظر من فضلك!
- يقف! إلى أين أنت ذاهب؟

779
00:58:59,170 --> 00:59:01,790
- وما هذا؟
- سفينة القراصنة؟

780
00:59:01,840 --> 00:59:03,840
هيا، خلعه بالفعل.

781
00:59:09,170 --> 00:59:11,880
خمسة، أربعة، ثلاثة...

782
00:59:12,380 --> 00:59:14,250
اثنان، واحد...

783
00:59:14,750 --> 00:59:16,210
المسافة الآمنة – 400 متر

784
00:59:16,210 --> 00:59:18,170
واو...

785
00:59:19,080 --> 00:59:20,420
عمدة نيورا في مكان قريب
العلاقات مع المقاولين

786
00:59:20,420 --> 00:59:21,590
قصص الصحف؟

787
00:59:22,880 --> 00:59:24,670
لكنها تبدو حقيقية.

788
00:59:25,040 --> 00:59:26,920
كبار المسؤولين المعنيين

789
00:59:27,080 --> 00:59:28,420
لن أتفاجأ.

790
00:59:28,460 --> 00:59:31,460
يا له من شقي!
دائما يلصق أنفه في كل مكان!

791
00:59:31,590 --> 00:59:34,130
كاورو، عجلوا!
هذه هي فرصتنا!

792
00:59:34,340 --> 00:59:36,750
هل تحاول الانتقام مني؟

793
00:59:36,790 --> 00:59:37,880
ليس هناك وقت!

794
00:59:37,920 --> 00:59:40,500
منطقة آمنة؟
نحن لن نذهب إلى أي مكان!

795
00:59:40,550 --> 00:59:43,340
- ما هذا الضجيج؟
- أوه، توقف المطر.

796
00:59:43,710 --> 00:59:46,170
أيها الرئيس، علينا أن نتوقف عن التصوير.

797
00:59:46,630 --> 00:59:47,710
ضع الكاميرات بعيدا!

798
00:59:47,710 --> 00:59:48,790
ربما لأول مرة منذ ست سنوات
سوف نرى الألعاب النارية

799
00:59:48,790 --> 00:59:49,620
نوع من استنزاف؟

800
00:59:49,660 --> 00:59:52,960
لذا، دعونا نقوم بتطهير المنطقة
لفترة من الوقت! الإخلاء!

801
00:59:53,120 --> 00:59:54,170
أين الرئيس؟

802
00:59:54,210 --> 00:59:55,920
- هذا صحيح؟
- بالطبع لا.

803
00:59:55,960 --> 00:59:58,710
ولكن كان هناك
مهرجان في هذا اليوم ؟

804
00:59:58,750 --> 01:00:01,040
ولكن هذا هو منزل أوبيناتا...

805
01:00:10,880 --> 01:00:13,170
بسرعة، استيقظ ريوتا!

806
01:00:13,210 --> 01:00:15,290
انظر شرقًا إلى السماء.

807
01:00:15,340 --> 01:00:17,000
- هل هذا حفيدك؟
- نعم يا حفيد.

808
01:00:17,040 --> 01:00:21,340
هل يمكن أن يرجى التعليق على
هذه المنشورات؟ من فضلك، بضع كلمات!

809
01:00:23,500 --> 01:00:30,000
اوبيناتا! أين أوبيناتا؟! لماذا
أليس هناك أبدا عندما كنت في حاجة إليها؟

810
01:00:45,790 --> 01:00:47,290
ماذا حدث؟

811
01:00:48,750 --> 01:00:50,750
قاذفة مكسورة.

812
01:00:56,710 --> 01:00:59,040
لقد اختفت عين الإعصار تقريبًا.

813
01:01:03,170 --> 01:01:04,660
منزل أم ألعاب نارية؟

814
01:01:07,380 --> 01:01:08,580
نحن بحاجة إلى أن نقرر.

815
01:01:11,290 --> 01:01:12,960
غادر الجميع المنطقة.

816
01:01:15,040 --> 01:01:16,170
المنطقة واضحة.

817
01:01:17,380 --> 01:01:18,340
ما حال الريح؟

818
01:01:18,420 --> 01:01:22,660
3.4 متر في الثانية.
يكثف تدريجيا.

819
01:01:22,790 --> 01:01:23,960
إما الآن أو أبداً.

820
01:01:24,460 --> 01:01:26,210
آسف لسحبك.

821
01:01:26,660 --> 01:01:27,750
لقد فات الأوان للاعتذار.

822
01:01:28,340 --> 01:01:33,620
يعتقد الأب أنه بدون ماء هادئ
لن يكون من الممكن إطلاق Syukhari.

823
01:01:34,000 --> 01:01:37,380
وإذا لم تطلق هنا،
أمي لن تكون قادرة على الرؤية.

824
01:01:37,710 --> 01:01:41,170
وقال انه لا يرى ما كل شيء
لقد أصبح هنا بدون البحر.

825
01:01:41,210 --> 01:01:43,040
حسنا، عليك أن تجرب ذلك.

826
01:01:43,920 --> 01:01:48,420
دعونا نظهر syukhari لدينا ل
الجميع، الذي يقدر هذا المكان.

827
01:02:41,710 --> 01:02:46,080
تدوره الريح... و
الغيوم تغطي.

828
01:02:46,290 --> 01:02:47,420
ليس مخيفا.

829
01:03:05,460 --> 01:03:06,920
هل ترى؟

830
01:03:07,790 --> 01:03:09,210
لن تشاهد؟

831
01:03:09,250 --> 01:03:10,880
مجرد التفكير، والألعاب النارية.

832
01:03:53,210 --> 01:03:54,960
إنها كالشرنقة...

833
01:05:24,460 --> 01:05:26,790
الألعاب النارية "السخاري"

834
01:06:26,960 --> 01:06:31,750
البناء قيد التنفيذ

835
01:06:49,040 --> 01:06:54,460
أنت لم تشرق بعد.
هناك الكثير من الأشخاص الذين لا يحبونك الآن.

836
01:06:54,960 --> 01:06:58,710
كما تقول. ولكنك سوف
اذهب للعمل غدا.

837
01:06:59,120 --> 01:07:01,120
كل ذلك بفضل بدلتك.

838
01:07:02,420 --> 01:07:04,000
نعم.
أنا أنتظر في السيارة.

839
01:07:30,000 --> 01:07:33,750
تجاوز معدلات الاستخدام
الألعاب النارية

840
01:07:36,340 --> 01:07:40,000
شيكيموري كاورو
1.09 مليون مشترك

841
01:07:45,000 --> 01:07:47,210
مبروك الوصول للمليون مشترك.

842
01:07:48,170 --> 01:07:53,210
ولكن بسبب هذا الجامعة
وجدت صفحتي، وتم طردي.

843
01:07:53,500 --> 01:07:55,880
سيكون عليك إعادة المنحة الدراسية.

844
01:07:56,000 --> 01:07:58,420
آسف لم أتمكن من الحصول على المنحة.

845
01:07:59,660 --> 01:08:00,580
لقد فات الوقت بالفعل.

846
01:08:02,840 --> 01:08:04,040
هل تريد الانضمام إلينا؟

847
01:08:05,920 --> 01:08:06,840
فتاة غبية.

848
01:08:07,080 --> 01:08:07,500
عريضة من أجل النهضة
مهرجان الألعاب النارية

849
01:08:07,500 --> 01:08:12,380
أنا سليل القراصنة الشجعان.
سأدافع عن هذه الأرض بطريقتي الخاصة.

850
01:08:13,750 --> 01:08:17,580
أخذت غدا إجازة.
سوف آخذك.

851
01:08:18,580 --> 01:08:19,790
شكرًا لك.

852
01:08:32,460 --> 01:08:36,210
محطة الحافلات
"مركز شرطة نيورا"

853
01:08:44,750 --> 01:08:48,420
ولهذا السبب يعتبر العمل متاعب.
تحتاج إلى التواصل مع الناس.

854
01:08:48,580 --> 01:08:50,540
أنت لا تفهم هذا بعد.

855
01:08:50,620 --> 01:08:52,210
أوه، لا يهم.

856
01:08:52,420 --> 01:08:54,920
- أوه، هنا يأتي كاورو.
- حسنا، أخيرا.

857
01:08:55,080 --> 01:08:56,210
آسف.

858
01:08:56,580 --> 01:08:57,660
لا يوجد مال على الإطلاق.

859
01:08:57,790 --> 01:08:59,120
هل تريد أن تشرب شيئا؟

860
01:08:59,250 --> 01:09:00,880
خذ بعض القهوة.

861
01:09:02,380 --> 01:09:03,750
حسنًا، دعنا نذهب، أليس كذلك؟

862
01:09:03,920 --> 01:09:05,840
قف!
حسنا، ماذا تفعل؟

863
01:09:09,580 --> 01:09:11,420
- ربما السهام؟
- ألست متعبا؟

864
01:09:11,460 --> 01:09:13,340
- امسكها.
- شكرًا لك.

865
01:09:14,120 --> 01:09:17,170
- ماذا هناك؟
- لا شئ.

866
01:09:17,380 --> 01:09:19,420
- ربما إلى المركز؟
- ألست متعبا؟

867
01:09:19,750 --> 01:09:20,710
تعال!

868
01:09:20,790 --> 01:09:22,040
- كم هو ممكن؟
- هل نحن ذاهبون؟

869
01:10:21,340 --> 01:10:23,290
مطار

870
01:11:41,080 --> 01:11:45,040
الفكرة / النص / القصة المصورة:
شينوميا يوشيتوشي

871
01:11:46,080 --> 01:11:50,040
الرسوم المتحركة: هاماجوتشي شوهي
فنان الخلفية: الأيدي

872
01:11:51,080 --> 01:11:55,040
هاجيوارا سي
القطن اللعين

873
01:11:57,170 --> 01:11:59,790
تمت ترجمته والتعبير عنه بواسطة استوديو VinMedia

874
01:11:59,840 --> 01:12:02,710
بتكليف من TA "التقرير الروسي" في

875
01:12:03,290 --> 01:12:08,040
مترجم ومؤلف للغة الروسية
النص المتزامن: فارفارا أولشيفسكايا


